Transliterations on this page were made from the original records by Kevin Alan Brook
Row 2: born January 1909 in Hoczlozda(?), male, Arie
father Berl SCHWALBER from Trembowla
mother Ryfka
maternal grandmother Chai ROSENKRANZ(?) from Trembowla
Row 3: born January 1909 in Trembowla, female, Fania
father Isak Leib FELBERBAÜM from Trembowla
mother Trana Jütta
maternal grandparents Salomon BODION [should be BODIAN, as on row 17 of 1911] and Sora from Trembowla [Sora was called Szeindl on row 17 of 1911]
Row 4: born January 1909 in Łoszniów, female, Yetta
father Abraham ZUCKERBERG from Łoszniów
mother Etia BOMSE
maternal grandparents Leibisz BOMZE and Małka from Łoszniów
Row 5: born January 1909 in Trembowla, male, Abraham Selig Adolf
father Hermann GOLDSCHLÄGER from Trembowla
mother Lyba
maternal grandparents Mechl SCHORR and Brane from Trembowla [this appears to be the Brane whose maiden surname is listed as BLUMENKRANZ on row 9 of 1911]
Row 6: born January 1909 in Plebanówka, male, Israel
father Abraham EINLEGER from Plebanówka
mother Dona(?) ZEILER
maternal grandparents Salomon ZEILER and Reisla
Row 7: born February 1909 in Semenów, female, Marjem
father Getzel STERN from Semenów [= modern Semeniv]
mother Yenta
maternal grandparents Mozes Jósef TRAUGLAS [properly spelled FRAÜENGLAS on row 54 of 1910] and Chana from Zbaraż [= modern Zbarazh]
Row 8: born February 1909 in Trembowla, female, Anna
father Mozes EINLEGER from Trembowla
mother Malcia
maternal grandparents Hersz BÜCHHOLZ and Ryfka from Iławcze [= modern Ilavche]
Row 9: born February 1909 in Trembowla, female, Fradl
father Benzion LAMPE from Trembowla
mother Chaja Süra [maiden surname WINKLER per row 26 of 1911]
maternal grandparents Mozes WINKLER and Doba from Mikulińce [= modern Mykulyntsi] [Doba's maiden surname was AÜERBACH per row 26 of 1911]
Row 10: born February 1909 in Trembowla, male, Abraham Isak
father Chaim SCHORR from Trembowla
mother Chaja
maternal grandparents Yank[e]l BOMZE and Cisie(?) [her maiden surname was BRILLER per row 53 of 1911]
Row 11: born March 1909 in Trembowla, female, Ester
father Israel Chaim KOHN from Trembowla
mother Rudie
maternal grandparents Haersch Szia(?) and Cyrla KUÓKES(?) from Trembowla
Row 12: born March 1909 in Trembowla, male, Salomon
father Nesanel MELZER from Trembowla
mother Amalia SILBERMANN [called Malka MELZER on row 13 of 1911]
maternal grandparents Josluaba(?) SILBERMANN and Chaje from Trembowla [called Józef SILBERMAN and Chai MITTELMANN on row 13 of 1911]
Row 13: born March 1909 in Trembowla, female, Sara Cywcia(?)
father Aron LEWITTES from Trembowla [spelled LEWITES on row 14 of 1911]
mother Mizcia PICK [spelled PIK on row 14 of 1911]
maternal grandparents Szmuil PICK and Yüdes [Yüdes's maiden surname was GENSER per row 14 of 1911]
Row 14: born March 1909 in Trembowla, female, Debora Henia
father Israel Maendel MANHEIM from Trembowla
mother Sara
maternal grandparents Yakób MAILLGROM and Lea from Trembowla
Row 15: born March 1909 in Trembowla, male, Mordcho Mozes
father Isak Meier HAÜTTLER from Trembowla [spelled HITTLER on row 67 of 1911]
mother Etia
maternal grandparents Chaim Ber ZÜCKERMANN and Szifre from Trembowla [Szifre's maiden surname was BRAÜN per row 67 of 1911]
Row 16: born March 1909 in Zaścinocz, female, Ruchel
father Israel GELBTÜCH from Zaścinocz
mother Maacia(?) STERN
maternal grandparents Yózef STERN and Rosa from "Hoümniskog" (probably Humniska)
Row 17: born April 1909 in Zaścinocz, female, Feiga
father Pinkas MEISLER from Zaścinocz
mother Gitla MEISLER
maternal grandparents Aba Mariasz WALACH and Lea Ruchle from Ladyczyn
Row 18: born April 1909 in Hleszczawa, female, Brana
father Leib SASS from Hleszczawa
mother Ruchla HÄNDEL
maternal grandparents Szmil and Rywa Lea
Row 19: born May 1909 in Trembowla, male, Nison
father Noe LANG from Trembowla
mother Roza
maternal grandparents Abraham SCHLEKER and Freida from Trembowla
Row 20: born May 1909 in Trembowla, female, Scheindel
father Nute Yakób LENZ [legal surname ROSENTHAL per row 60 of 1910]
mother Chaje Elcie [legal surname ROSENTHAL per row 60 of 1910]
maternal grandparents Schulim SCHECHTER and Ruchel from Trembowla
Row 21: born April 1909 in Trembowla, female, Ester Henia
father Abraham GRÜNBERG
mother Jüdes SELZER
maternal grandparents Samuel SELZER and Rosa(?) from Trembowla
Row 22: born May 1909 in Krowinka, male, Efroim
father Chaskel TENNENBAÜM
mother Yütta Reiza IMBER
maternal grandparents Sender IMBER and Ester from Krowinka [Ester's maiden surname is SCHMETTERLING per row 6 of 1911]
Row 23: born May 1909 in Trembowla, female, Chaje Feige
father Uscher KATZ
mother Dwojra PFEFFER
maternal grandparents Liber SEIDELMANN and Yente Ruchel from Trembowla
Row 24: born May 1909 in Trembowla, female, Frijme Bruche
father Markus LEWITTER from Trembowla [presumably equals the Mordcho LEWITER of row 7 of 1911]
mother Ruchel
maternal grandparents Wolf SCHECHTER and Rudzie from Trembowla [presumably equals the couple on row 7 of 1911 where the wife is called Rudi KREISLER]
Row 25: born May 1909 in Hleszczawa, male, Josef Benjamin
father Aron DRESDNER
mother Rosa [maiden surname PFEFFER per row 62 of 1911]
maternal grandparents Berl PFEFFER and Nesa from Hleszczawa
Row 26: born May 1909 in Trembowla, female, Milkie
father Alter HAAS
mother Menie MÖLLER (or MÜLLER?)
maternal grandparents Srul MÖLLER (or MÜLLER?) and Jütta
Row 27: born May 1909 in Plebanówka, female, Jüdes
father Mechel SCHARGEL
mother Pesia SELZER
maternal grandparents Majer Wolf SELZER and Ryfka from Plebanówka [= modern Plebanivka]
Row 28: born May 1909 in Iławcze, male, Meier MAHRN(?)
father Kofs(?) MAHRN from Iławcze [= modern Ilavche]
mother Sara MALWER(?)
maternal grandparents Józef KARMIN (or KARWIN?) and Freida
Row 29: born June 1909 in Małów, female, Dwora
father Freidel HOROWITZ from Małów
mother Seffla GERSOHN
maternal grandparents Hersch GERSOHN and Machli
Row 30: born June 1909 in Trembowla, female, Feiga
father Pinkas WEINSTEIN from Trembowla
mother Ryfka GENSER from Trembowla
maternal grandparents Szulim and Sara(?)
Row 31: born June 1909 in Trembowla, male, Baruch
father Elo WEIS from Trembowla
mother Rosa
maternal grandparents Jakób Szlomo WEISBRAD and Breina from Trembowla
Row 32: born June 1909 in Trembowla, female, Chancia
father Israel Leib GINSBERG [spelled GÜNSBERG in row 48 of 1910]
mother Pesia [full name Pesia Dwojre GÜNSBERG per row 48 of 1910]
maternal grandparents Józef VOGEL and Cipy from Trembowla
Row 33: born June 1909 in Łoszniów, female, Roza
father not listed
mother Reine KÖNIGSBERG
maternal grandparents Józef KÖNIGSBERG and Chancie from Łoszniów
Row 34: born June 1909 in Trembowla, female, Szprince
father not listed
mother Małka
maternal grandparents Szülim SCHWANZ and Szprince from Mikulińce [= modern Mykulyntsi]
Row 35: born June 1909 in Trembowla, female, Rosa
father Benjamin WINKLER from Trembowla
mother Chaja Lea
maternal grandparents Schulim WAGRACHT and Ruchl from Zbaraż [= modern Zbarazh]
Row 36: born June 1909 in Trembowla, male, Hersch Sałamon
father Gerszon MELLNER from Trembowla
mother Ryfka FELLNER
maternal grandparents Selman FELLNER and Sura from Budzanów [= modern Budaniv]
Row 37: born July 1909 in Trembowla, male, Aron Isaak
father Schabzy GOLDSTEIN from Trembowla
mother Perl BART
maternal grandparents Aron Icyk BARD and Greta from Trembowla
Row 38: born July 1909 in Trembowla, male, Markus
father Gerszon KATZ from Trembowla
mother Pesie [surname GENSER per row 60 of 1911]
maternal grandparents Markus GENSER and Chane from Trembowla [Chane's maiden surname is KATZ per row 60 of 1911]
Row 39: born July 1909 in Trembowla, female, Małka
father Selig GOTTLIEB
mother Jocheved
maternal grandparents Maiłach(?) TREISTER and Taube from Strusów [= Strusyn]
Row 40: born July 1909 in Trembowla, male, Hersch Leib
father Icek FEIGELBAÜM from Trembowla
mother Freida [surname FEIGELBAÜM per row 10 of 1911]
maternal grandparents Markus FINKELSTEIN and Beiła BODIAN from Semenów [= modern Semeniv]
witness or sandek Markus FINKELSTEIN
Row 41: born July 1909 in Trembowla, male, Salman
father Juda KOLM from Trembowla
mother Jüdith SELZER
maternal grandparents Israel SELZER and Mirci from Trembowla
Row 42: born July 1909 in Trembowla, female, Beilcie
father Leib FISCHER from Trembowla
mother Lea FISCHER
maternal grandparents Azriel ISERNAN and Maguly WEISER from Trembowla
Row 43: stillborn August 1909 in Trembowla, triplets (1 boy and 2 girls)
father not listed
mother Fryme
maternal grandparents Mojżesz SELZER and Sura from Strusów [= Strusyn]
Row 44: born August 1909 in Boryczówka, female, Regina
father Leib HASELNÜSS
mother Małka
maternal grandparents Isaak BILLIG and Ettel
Row 45: born August 1909 in Trembowla, male, Boruch
father Sclmłen(?) WANERSTEIN(?)
mother Ruchel
maternal grandparents Mojżesz SCHWARTZ (or SCHMERTZ?) and Chane Baryi(?) from Trembowla
Row 46: born August 1909 in Trembowla, male, Aron
father Jakób KORNBLAÜ
mother Chancia [surname GELBTUCH per row 59 of 1910]
maternal grandparents Mordche GELBTÜCH and Chaje from "Tarnorudy pow. Skałacki"
Row 47: born August 1909 in Zaścinocz, male, Szmiel
father not listed
mother Ryfka
maternal grandparents Szayil(?) WEISSMAN and Pesie from Zaścinocz
Row 48: born August 1909 in Iławcze, female, Chancie Freidy
father not listed
mother Jente Brane
maternal grandparents Abraham HALPERN and Chane from Iławcze [= modern Ilavche]
Row 49: no entry
Row 50: born August 1909 in Trembowla, female, Mindel
father Israel RAÜCH
mother Chaia
maternal grandparents Mend[e]l JÜNGER and Bruche BIENSTOK from Trembowla
Row 51: born August 1909 in Dębina Iławiecka ("oakwood forest of Iławcze"), female, Dora
father Chaim Hersch TREISTER
mother Sara
maternal grandparents Leon POLONLEES(?) and Dora from Husiatyn
Row 52: born August 1909 in Trembowla, male, Juda Leib
father Chaim BIMDA(?)
mother Sura
maternal grandparents Mechl ACKER and Hudia from Strusów [= Strusyn]
Row 53: born August 1909 in Trembowla, male, Israel
father Szyja Benio SAFIR from Trembowla
mother Chana TENNENBAÜM
maternal grandparents Aron TENENBAÜM and Estera from Kalistowloki(?)
Row 54: born September 1909 in Trembowla, male, Leopold
father Joachim GELLES from Trembowla
mother Róza GELLES [a.k.a. first name Rikel per row 56 of 1911]
maternal grandparents Mates WILLNER and Gitt[e]l from Trembowla [Gittel's maiden surname was GRÜNSEID per row 56 of 1911]
Row 55: born September 1909 in Trembowla, female, Rebeka
father Leibisch ASDERBALL from Trembowla
mother Chaje Blime
maternal grandparents Jude TENENBAÜM and Estera from Iławcze [= modern Ilavche] (?or from someplace more like Hunwrzie?)
Row 56: born September 1909 in Trembowla, female, Ester
father Eałel(?) Salamon(?) GOLDENBERG from Trembowla
mother Henie
maternal grandparents Henoch LEÜCHTNER and Cirl from Trembowla
Row 57: born September 1909 in Dębina Trembowelska ("oakwood forest of Trembowla"), female, Gicia
father Schmerl MELZER from "Dębiny trembowelska"
mother Chana
maternal grandparents Hersch EUDO(?) and Małka Lea from "Dobiny"
Row 58: born September 1909 in Trembowla, female, Tonia
father Maürpey(?) GLASNER from Trembowla
mother Srycincia(?)
maternal grandparents Józef RUDOLF and Eti (or Eta) from Trembowla
Row 59: born September 1909 in Trembowla, male, Israel Isaak
father Pinkus POLISIUK from Trembowla
mother Zisla [surname POLISIUK per row 63 of 1910]
maternal grandparents Majer Wolf POLISIUK and Marjem Cimie HERENBROT [HEINBARD in row 63 of 1910] from Zurwcincj(?)
Row 60: born October 1909 in Trembowla, female, Brana
father Kalman JKSINGER(?)
mother Czarna
maternal grandparents Moses SCHWARZ and Eidel from Trembowla
Row 61: born October 1909 in Trembowla, female, Ruchel Lea
father Abraham ROSENHOCH from Trembowla
mother Cirl ALTSCHÜHLER
maternal grandparents Srul ALTSCHÜHLER and Sosie Eidel from Husiatyn
Row 62: born October 1909 in Trembowla, female, Sosia [died in the Holocaust]
father Hersch LOKER
mother Rykel WILLNER
maternal grandparents Nüsim WILLNER and Lea from Trembowla [Lea's maiden surname was LINEAL per other records and the transliterator's family tree; other records list Hersch's surname as AKSELRAD]
Row 63: born October 1909 in Trembowla, female, Krycia
father Isaak ZIPPER from Trembowla
mother Ronio
maternal grandparents Mates WILLNER and Gittel from Trembowla [Gittel's maiden surname was GRÜNSEID per row 56 of 1911]
Row 64: born October 1909 in Trembowla, male, Israel Menachem
father Abraham TÜRKEL [born 1871 and died 1942 per a descendant of his]
mother Chaja [surname KAMINKER per row 74 of 1910, born 1878 and died 1942 per a descendant of hers]
maternal grandparents Abraham Anczl KAMINKER and Chancie FINKELSTEIN from Trembowla [Chancie Brane per row 74 of 1910, Chana Brana per row 43 of 1905, from Tarnopol per row 74 of 1910]
Row 65: born October 1909 in Trembowla, female, Sali
father Samuel SCHÖNHART (or SCHÖNHARFF?) from Trembowla
mother Freida HIRSZKLAÜ
maternal grandparents Markus HIRSZKLAÜ and Chai[a] Lea from Trembowla
Row 66: born October 1909 in Trembowla, male, Bernhard
father Hersch Zrael SPUNBERG from Trembowla
mother Henie
maternal grandparents Leibisch SCHINKLER(?) and Drina(?) from Trembowla
Row 67: born October 1909 in Trembowla, female, Tema Pesia
father Meier Mordcho PLOIN from Trembowla
mother Ruchel PLOIN from Trembowla
maternal grandparents Szmil APFELBLÜM and Chaja FREÜD from "Józefówce pow. Tarnopol"
Row 68: born November 1909 in Trembowla, male, Izak
father Moses Hersch BODIAN from Trembowla
mother Etia Marjem KÖPPEL from Trembowla
maternal grandparents Uren KÖPPEL and Sura from Trembowla
Row 69: born November 1909 in Trembowla, female, Perla
father Leibisch KATZ from Trembowla
mother Eidel SCHNEIER from Trembowla
maternal grandparents Feiwisch SCHNEIER and Sara from Budzanów [= modern Budaniv]
Rows 70 and 71: born November 1909 in Trembowla, twin girls, Henia and Nesia Czarna
father Jakób Leib ROTHMANN from Trembowla
mother Yenta ROTHMANN from Trembowla
maternal grandparents Süsie MARGULIES and Ruchla from Chorostków [= modern Khorostkiv]
Row 72: born November 1909 in Trembowla, male, Abraham Aba
father Boruch Mordcho HEISER from Trembowla
mother Beila Marjem WEISER from Trembowla
maternal grandmother Jitta SCHWARZ from Trembowla
Row 73: born November 1909 in Trembowla, female, Ottilie
father Berl WACHTEL from Trembowla
mother Sure Beile WACHTEL from Trembowla
maternal grandparents Israel Leib MITTELMAN and Hudia from Trembowla
Row 74: born November 1909 in Hleszczawa, male, Samuel Isser
father Majer Leib BERNSTEIN from Hleszczawa
mother Chana DYNER
maternal grandparents Chanine DYNER and Reiza from Hleszczawa
Row 75: born November 1909 in Trembowla, male, Israel
father Abraham BRILLER from Trembowla
mother Nesie NEÜSCHÜLER
maternal grandparents Szulim NEÜSCHÜLER and Rachel from Tarnopol
Row 76: born November 1909 in Trembowla, female, Friederike
father Israel Simon FELDHORN from Tarnopol
mother Taübe Chane FELDHORN from Trembowla
maternal grandparents Süssie KÖPPEL and Judith from Trembowla
Row 77: born November 1909 in Trembowla, female, Cäcilia
father Samuel FÖRSTER false surname FREÜD from Trembowla
mother Gitel FÖRSTER from Trembowla
maternal grandparents Mendel BRILLER and Reisa of Trembowla
Row 78: born November 1909 in Trembowla, male, Moses
father Szulem WEINRAÜB from Trembowla
mother Riwka GOTHELFSMANN from Trembowla
maternal grandparents Markus Leib GOTHELFSMANN and Brane from Trembowla
Row 79: born December 1909 in Trembowla, male, Yózef
father Yakob SCHMIERER from Trembowla
mother Sosia SCHMIERER from Trembowla
maternal grandparents Chaim PLON and Estera from Trembowla
Row 80: born December 1909 in Trembowla, male, Dawid Salomon
father Moses LEISNER from Trembowla
mother Golda RUDOLF
maternal grandparents Dawid Salomon DRIMMER and Freida RUDOLF from Trembowla
Row 81: born December 1909 in Hleszczawa, female, Nechüme
father Nachum POLLAK from Hleszczawa
mother Rüchel ROSENBLATT
maternal grandparents Jakób BLEICH and Cypora ROSENBLATT from Skalat
Rows 82 and 83: born December 1909 in Zaścinocz, twins, female Dwora and male Lazar
father Izak Gawriel BUCHWALD from Zaścinocz
mother Ester GELTNER from Zaścinocz
maternal grandparents Majer Gawriel GELTNER and Cirla from Czernelica
Row 84: born December 1909 in Trembowla, male, Jonas
father Dawid Salomon ZUCKERMANN from Trembowla
mother Chaje Nesie GELER
maternal grandparents Josl Dawid GELER and Jente from Jagielnica
Row 85: born December 1909 in Trembowla, female, Paulina
father Wolf VOGEL from Trembowla
mother Mindie Ruchel VOGEL from Trembowla
maternal grandparents Nussin Jitzchok KOHN and Perla ALTSCHÜLER from Proburnie(?)
Row 86: born 1909, female, Rebeka
father Samuel WOLLACH, apparently from Skalat?
mother not listed
maternal grandmother Chaja Ruchla STEINBOCK maiden surname LOZÓW
Row 2: born January 1910 in Trembowla, female, Nechamka
father Dawid LANGER from Horodnica
mother Ryfke HOCHMAN from Horodnica district Husiatyn
maternal grandparents Jank[e]l HOCHMAN and Sura Małka from Trembowla
Row 3: born January 1910 in Trembowla, male, Benjamin
Szojl(?) SCHAPIRA from Trembowla
mother Sura Rudie SEIDMAN from Trembowla
maternal grandparents Leizer SEIDMAN and Brana from Janów
Row 4: born February 1910 in Trembowla, female, Franciszka Bronisława
father Henoch Ber SCHÄCHTER from Trembowla
mother Dobrysz GOTHELFSMAN
maternal grandparents Ozyasz LEWITER and Fryma Brucha GOTHELFSMAN from Trembowla
Row 5: born February 1910 in Trembowla, female, Leonora
father Hersch OCHSENHORN from Trembowla
mother Chaje Czarna GALLNER
maternal grandparents Hersch GALLNER and Dwojra MITTELMAN from Trembowla
Row 6: born February 1910 in Trembowla, male, Barüch
father Isak WEISS from Trembowla
mother Nessie CZACZKES
maternal grandparents Abraham Hersch WAHRHAFTIG and Chaje CZACZKES from Grzymałow [= modern Hrymailiv]
Row 7: born March 1910 in Trembowla, female, Sara Ita
father Josel HOROWITZ from Trembowla
mother Marjem Rüchel HOROWITZ from Trembowla
maternal grandparents Mend[e]l PLON and Gici WILLNER from Trembowla
Row 8: born March 1910 in Trembowla, male, Mojżesz Leon d.i.
father Chaim SCHNEIER from Trembowla
mother Cypora GENSER from Trembowla
maternal grandparents Dawid GENSER and Lea TENNENBAÜM from Trembowla
Row 9: born March 1910 in Trembowla, male, Joachim Dawid d.i.
father Salomon Hersch EÜLENBERG from Trembowla
mother Jüte EÜLENBERG from Trembowla
maternal grandparents Samuel SAFÜRA and Hude LIFSCHITZ from Tarnopol
witness or sandek Samuel SAFIR from Tarnopol
Row 10: born March 1910 in Trembowla, male, Mojżesz
father Israel Leib DUBINER from Trembowla
mother Regina SCHERZER
maternal grandparents Chaim Wolf SCHERZER and Scheindl HERSCHKLAÜ
Row 11: born March 1910 in Trembowla, male, Maurycy
father Hersch RINTEL from Trembowla
mother Rifka RINTEL from Trembowla
maternal grandparents Izak KLEINROCH and Alte from "Zofiśwce ad Strusów"
Row 12: born March 1910 in Trembowla, female, Judyta
father Chaim EITNER from Trembowla
mother Reisel Blüma HERZ from Trembowla
maternal grandparents Alter BUND and Golda HERZ from Trembowla
Row 13: born March 1910 in Trembowla, male, Adolf
father Izak FRIEDMAN from Trembowla
mother Etia POLLAK from Trembowla
maternal grandparents Mojżesz Yank[e]l POLLAK and Feiga Sura from Grzymałow [= modern Hrymailiv]
Row 14: born April 1910 in Trembowla, female, Yetta
father Zalel KÖPPEL from Trembowla
mother Henia KÖPPEL from Trembowla
maternal grandparents Markus FELBERBAÜM and Ryfka from Koziów(?)
Row 15: born March 1910 in Trembowla, male, Wolf
father Mordche JÄGER from Trembowla
mother Hinda Yenta JÄGER from Trembowla
maternal grandparents Dawid Salomon DRIMMER and Freida RUDOLF from Trembowla
Row 16: born April 1910 in Hleszczawa, male, Markus
father Majer HÄNDEL from Hleszczawa
mother Gitel Reisel EISENBERG from Hleszczawa
maternal grandparents Abram EISENBERG and Freida HALPERN from Hleszczawa
Row 17: born April 1910 in Trembowla, female, Wanda
father Pinkas SILBERG from Trembowla
mother Paulina (Pulia) SILBERG
maternal grandparents Yózef PLAHNER and Klara SILBERMAN from Tarnopol
Row 18: born April 1910 in Trembowla, male, Mojżesz Eleazar
father Gawriel WIESENTHAL from Trembowla
mother Czarna WIESENTHAL from Trembowla
maternal grandparents Szyi(?) BART and Heni RUDOLF from Trembowla
Row 19: born May 1910 in Trembowla, female, Klara
father Osias Heszel LEWITER from Trembowla
mother Hudia LEWITER
maternal grandparents Moses TUCHFELD and Cypra GOTTHELFSMAN from Trembowla
Row 20: born May 1910 in Trembowla, male, Joachim Benjamin d.i.
father Isak JUNGER from Trembowla
mother Beila DEÜTSCH from Trembowla
maternal grandparents Jude Riwen SUPERFEIN and Sura Machle(?) DEÜTSCH from Tarnopol
Row 21: born May 1910 in Łoszniów, male, Maier
father Leibisch ALTBERG from Łoszniów [= modern Loshniv]
mother Fryma TUNES
maternal grandparents Jude TUNES and Brane from Łoszniów
Row 22: born May 1910 in Trembowla, female, Beiła Etia
father Benzion LAMPE from Trembowla
mother Sara WINKLER from Trembowla
maternal grandparents Mojżesz WINKLER and Dobe(?) AÜERBACH from Trembowla
Row 23: born May 1910 in Trembowla, male, Marek
father Abraham SCHMITZLER from Trembowla
mother Gitel SCHMITZLER from Trembowla
maternal grandparents Schulim ROSEN and Chai Sara from Budzanów [= modern Budaniv]
Row 24: born May 1910 in Iławcze, male, Joachim
father Aba DLIGACZ from Iławcze [= modern Ilavche]
mother Jenta KORNBERG from Iławcze
maternal grandparents Chaim KORNBERG and Ruchla from Iławcze
Row 25: born May 1910 in Trembowla, male, Yakób
father Chaim HOROWITZ from Trembowla
mother Mincia HOROWITZ from Trembowla
maternal grandparents Isak BRILLER and Jüdes from Trembowla
Row 26: born May 1910 in Trembowla, male, Mojżesz
father Samuel Leib PFEFFERBLÜTH from Trembowla
mother Syma SZNAPPER from Trembowla
maternal grandparents Szymon Leib SZNAPPER and Taube Cyici(?) from Trembowla
Row 27: born June 1910 in Humniska, female, Sydonia
father Majer STERN from Humniska
mother Reisia STERN from Humniska
maternal grandparents Izrael Abraham KÖPEL and Alte GERIE from Zieleniec
Row 28: born June 1910 in Hleszczawa, female Klara
father Israel Wolf SCHÜLER from Hleszczawa
mother Sara Riwka SCHÜLER from Trembowla
maternal grandparents Mozes GRUBERG and Taübe from Grzymałow [= modern Hrymailiv]
Row 29: born June 1910 in Zaścinocz, male, Izak
father Pinches MEISLER from Zaścinocz
mother Gitel MEISLER from Zaścinocz
maternal grandparents Aba Mariasz WAŁACH and Leja Ruchla from Ładyczyn
Row 30: born June 1910 in Trembowla, female, Netti
father Moses Chaim SCHAPIRA from "Mscui bisku piu'u"(?)
mother Anna SCHAPIRA from "Mścui bisku pilw"(?)
maternal grandparents Eliasz GENSER and Pesi from Trembowla
Row 31: born June 1910 in Trembowla, male, Chaim Chanine
father Uscher KATZ from Trembowla
mother Dwojre PFEFFER
maternal grandparents Leiber PFEFFER and Alte from Trembowla
Row 32: born June 1910 in Trembowla, female, Jütte
father Oser Hersz WEISSBERG of Trembowla
mother Rosa WEISSBERG of Trembowla
maternal grandparents Itzik FRISCHLÄNDER and Lea of Budzanów [= modern Budaniv]
Row 33: born July 1910 in Trembowla, male, Juliusz
father Leib HALBERG of Trembowla
mother Itte HALBERG of Trembowla
maternal grandparents Leizor SALZMAN and Sara of Janów "p. Buczacz"
Row 34: born July 1910 in Trembowla, male, Osias Kalman
father Szmil STERN of Trembowla
mother Szyfia Dwojra
maternal grandparents Szij[a](?) Kalman [ERDMAN] and Mincie ERDMAN of Trembowla
midwife Minze ERDMAN
Row 35: born July 1910 in Trembowla, female, Chane Jütte
father Motio Wolf KÖPPEL of Trembowla
mother Lybe
maternal grandparents Selig SCHERZER and Ruchel of Zubow(?)
Row 36: born July 1910 in Trembowla, female, Süssel
father Salamon Leib NEÜGEWÜRTZ of Trembowla
mother Beila Gittel NEÜGEWÜRTZ of Trembowla
maternal grandparents not listed
Row 37: born July 1910 in Trembowla, female, Scheindel
father Mendel VOGELMAN legal surname KRYSTIAMPOLER
mother Henia Gittla VOGELMANN of Trembowla
maternal grandfather Hersch Esra ROTHMAN of Trembowla
Row 38: born July 1910 in Plebanówka, female, Estera
father Mechel GINSBERG
mother Ruchel
maternal grandparents Majer WOLF and Ryfka SELZER of Plebanówka [= modern Plebanivka]
Row 39: born July 1910 in Trembowla, female, Pesie Rywe
father Efroim Mendel BOMZE of Trembowla
mother Taüba BOMZE of Trembowla
maternal grandparents Jozef KOLM and Etie Feige of Trembowla
Row 40: born July 1910 in Trembowla, male, Aron Wolf
father Leib ROSENFELD of Trembowla
mother Ryfke Ruchel GENSER of Trembowla
maternal grandparents Eliasz GENSER and Pesi BOMZE of Trembowla
Row 41: born July 1910 in Iławcze, female, Fanni
father Dawid EDELMAN of Iławcze [= modern Ilavche]
mother Ewa BRIEF of Iławcze
maternal grandparents Schulim BRIEF and Eta (or Eti) KATZ of Iławcze
Row 42: born August 1910 in Trembowla, male, Rachmiel
father Wolf NUSSBAUM of Wieduiw(?)
mother Kreine Lea SCHLAG of Trembowla
maternal grandparents Getzl SCHLAG and Chanci[a] Baba of Trembowla
Row 43: born August 1910 in Trembowla, female, Marjem Ruchel
father Izak FEIGENBAÜM of Trembowla
mother Mindla OCHS of Trembowla
maternal grandparents Boruch OCHS and Marjem Ruchel WEISER of Trembowla
Row 44: born August 1910 in Trembowla, female, Elka Brana
father Dawid Salomon ZUCKERMAN of Trembowla
mother Pesia Jüdes SCHECHTER of Trembowla
maternal grandparents not listed
Row 45: born August 1910 in Trembowla, female, Salka
father Bernät SALAMON of Trembowla
mother Ester Gicia SAFFEL of Trembowla
maternal grandparents Eisig SAFF[E]L and Rifke KÖPL of Trembowla
Row 46: born September 1910 in Trembowla, female, Tema
father Herzel HIRSCHBLAÜ of Grzymałów [= modern Hrymailiv]
mother Yente Udel SPIEGEL false surname SCHECHTER of Trembowla
maternal grandparents Schaje SCHECHTER and Tema SPIEGEL of Trembowla
Row 47: born September 1910 in Iławcze, female, Regina
father Izak GRUBER of Iławcze [= modern Ilavche]
mother Gusta POLAK of Iławcze
maternal grandparents Israel POLAK and Reiza ALTSTÄDTER of Iławcze
Row 48: born July 1910 in Trembowla, female, Etia
father Israel Leib GÜNSBERG of Trembowla
mother Pesia Dwojre GÜNSBERG of Trembowla
maternal grandparents Josia VOGEL and Freida Cypra of Trembowla
Row 49: born September 1910 in Trembowla, female, Marjem Brüche
father Yuda HOROWITZ from Trembowla
mother Chana HOROWITZ from Trembowla
maternal grandparents Majer TALER and Ester GELBARD from Torynorudz(?)
Row 50: born August 1910 in Trembowla, male, Moses Hersch
father Schulem Schadmy RECHEL
mother Jente Malke ELENDURAN(?) from Trembowla
maternal grandparents Kalman RAPER(?) and Rosa ELENDURAN(?) from Buczacz
Row 51: born September 1910 in Trembowla, female, Sara
father Jakób PODGÓRSKI from Trembowla
mother Perl ASZKENAS from Trembowla
maternal grandparents Izaak ASZKENAS and Witia RONIS from Trembowla
Row 52: born September 1910 in Trembowla, male, Leon
father Majer Asa BEUAS(?) from Trembowla
mother Rosa BODIAN from Trembowla
maternal grandparents Majer BODIAN and Baba VOGEL from Trembowla
Row 53: born September 1910 in Semenów, female, Sara
father Samuel MILGROM from Semenów [= modern Semeniv]
mother Etia Marjem GERJE from Semenów
maternal grandparents Srul KÖPEL and Fryma Rojsa GERJE from Zieleniec [Fryma's surname is listed as ROSEN in Israel Abraham's birth record in 1911]
Row 54: born September 1910 in Semenów, female, Eügenia
father Getzel STERN from Semenów [= modern Semeniv]
mother Yenta STERN from Semenów
maternal grandparents Moses FRAÜENGLAS and Chana from Zbaraż [= modern Zbarazh]
Row 55: born September 1910 in Hleszczawa, male, Seinwel
father Chaim Hersch DYNER from Hleszczawa
mother Süsel WIDERHORN from Hleszczawa
maternal grandparents Majer WIDERHORN and Reisa from Hleszczawa
Row 56: born October 1910 in Trembowla, female, Szyfra
father Yakób NEÜMAN from Trembowla
mother Pessel NEÜMAN from Trembowla
maternal grandparents Mendel SCHMORAK(?) and Chana from Hoszow "pow. Dolinar"
Row 57: born October 1910 in Trembowla, female, Bela
father Yakób Józef SCHMITZLER from Trembowla
mother Lea Dwora SCHMITZLER from Trembowla
maternal grandparents Mordko KOGUT and Chaje Sura from Mikulińce [= modern Mykulyntsi]
Row 58: born October 1910 in Trembowla, female, Golda Marjem
father Majer BÜNDA from Trembowla
mother Sura DICK from Trembowla
maternal grandparents Salomon DICK and Rachel from Mikulińce [= modern Mykulyntsi]
Row 59: born October 1910 in Dołżanka, female, Bela Estera
father Jakób KORNBLAÜ from Trembowla
mother Chancia GELBTUCH from Trembowla
maternal grandparents Mordche GELBTUCH and Chaje from Tarnorudzie(?)
Row 60: born October 1910 in Trembowla, male, Mojżesz Isser d.i.
father Nüte Jakob LENZ legal surname ROSENTHAL from Trembowla
mother Chaje Elcie LENZ legal surname ROSENTHAL from Trembowla
maternal grandparents Schulim SCHECHTER and Ruchel from Trembowla
Row 61: born November 1910 in Trembowla, female, Małka
father Alter ASS(?) from Trembowla
mother Menia MÜLLER from Trembowla
maternal grandparents Izrael MÜLLER and Yitta from Mikulińce [= modern Mykulyntsi]
Row 62: born November 1910 in Trembowla, female, Dora
father Aron Joel MESTER from Trembowla
mother Temi Ruchil MESTER from Trembowla
maternal grandparents Dawid RINT[E]L and Chai Sura MITTELMAN from Trembowla
Row 63: stillborn November 1910 in Trembowla, male
father Pinkas POLISIUK from Trembowla
mother Züssel POLISIUK from Trembowla
maternal grandparents Majer Wolf POLISIUK and Marjem Tim HEINBARD from Zarwanizy(?)
Row 64: born November 1910 in Trembowla, female, Salka
father Uscher LEISNER from Trembowla
mother Pesia LEISNER from Trembowla
maternal grandparents Zalman ZEILER and Wita Reisa MARKUS from Tarnopol
Row 65: born December 1910 in Trembowla, female, Fradel
father Jankiel ENTNER from Trembowla
mother Marjem SCHURBERG from Trembowla
maternal grandparents Schaje Ber SCHURBERG and Chana Lea ÖHLMAN from Trembowla
Row 66: born December 1910 in Trembowla, female, Feiga
father Dawid BARER from Trembowla
mother Beila Gitel BALTUCH from Trembowla
maternal grandparents Pejsach BALTUCH and Marjem Szyfry ROTH
Row 67: born November 1910 in Trembowla, male, Joachim
father Aron Leib SCHMITZLER from Trembowla
mother Rosa BOKSER from Trembowla
maternal grandparents Nuchim BOKSER and Szejwa BARBAN from Rohatyn
Row 68: born November 1910 in Trembowla, male, Abraham
father Uscher WEISS from Trembowla
mother Sura BIENSTOCK from Trembowla
maternal grandparents Mojżesz BIENSTOCK and Lea from Grzymałow [= modern Hrymailiv]
Row 69: born November 1910 in Iławcze, male, Mejłech Józef
father Abraham HALPERN from Shatacie(?)
mother Yente Brane GRÜBER
maternal grandparents Mejłech RIEMAN and Chana GRUBER from Iławcze [= modern Ilavche]
Row 70: born December 1910 in Trembowla, male, Józef
father Eljakim Dawid zim. FEÜERSTEIN from Trembowla
mother Pesie Rebeka zim. FEÜERSTEIN from Trembowla
maternal grandparents Jakób REICHSTEIN and Chyna FRIEDMAN from Buczacz
Row 71: born December 1910 in Trembowla, female, Adela
father Salamon WOLF zim. NEÜBAÜER from "Woli mazowieckiej falwarle"
mother Rachel NEÜBAUER from Trembowla
maternal grandparents Gebl SCHLAG and Chancia Baba HOEHMAN from Trembowla
Row 72: born December 1910 in Trembowla, male, Simson
father Benzion SCHIFFMAN from Trembowla
mother Witla SCHIFFMAN from Trembowla
maternal grandparents Izak FRÖHLICH and Mirl from Trembowla
Row 73: born December 1910 in Boryczówka, female, Taüba Ruchla
father Leib HASEL from Boryczówka
mother Małka Lea HELICZER from Boryczówka
maternal grandparents Fiszl HELICZER and Beita from Bernadów(?)
Row 74: born December 1910 in Trembowla, female, Feige Scheindel
father Abraham TÜRKEL from Trembowla [born 1871 and died 1942 per a descendant of his]
mother Chaye KAMINKER from Trembowla [born 1878 and died 1942 per a descendant of hers]
maternal grandparents Abraham Anczl KAMINKER and Chancie Brane FINKELSTEIN from Tarnopol
Row 75: born 1910, male, Abraham Yosef
father Isak REISBERG from Hleszczawa
mother Sara Marjem zim. WEINSTEIN from Hleszczawa
maternal grandparents not listed
Row 1: stillborn January 1911 in Trembowla, male
father Alter SPERLING from Trembowla
mother Dwora BRILLER from Trembowla
maternal grandparents Izaak BRILLER and Jüdes from Trembowla
Row 2: born January 1911 in Trembowla, male, Abraham
father Selig HERSCHFELD of Trembowla
mother Jenta PECZENNY
maternal grandparents Dawid PECZENNY and Ester Etel from Peszczan gubernia Kamenets-Podolskiy in Russia
Row 3: born January 1911 in Trembowla, male, Symche
father Meier Mordcho PLOIN from Trembowla
mother Marjem POLISIUK from Trembowla
maternal grandparents Israel Izak POLISIUK and Feiga from Trembowla
Row 4: born January 1911 in Iławcze, female, Rosia
father Chaim BERGER
mother Freida FEINGOLD from Iławcze
maternal grandparents Reisa FEINGOLD and Hersch MARGULIES from Iławcze [= modern Ilavche]
Row 5: stillborn February 1911 in Trembowla, female
father Abraham Moses SYGAL from Trembowla
mother Chana SYGAL from Trembowla
maternal grandparents Hersch KREISLER and Cirla from Trembowla
Row 6: born February 1911 in Krowinka, male, Samuel
father Chaskel TENENBAUM from Krowinka
mother Jita Reisel IMBER from Krowinka
maternal grandparents Sender IMBER and Ester SCHMETTERLING from Krowinka
Row 7: born February 1911 in Trembowla, male, Mojżesz
father Mordcho LEWITER from Trembowla
mother Rachel LEWITER from Trembowla
maternal grandparents Wolf SCHECHTER and Rudi KREISLER from Trembowla
Row 8: born February 1911 in Hleszczawa, female, Klara Sabina
father Abraham TAÜBER
mother Beila SASS from Hleszczawa
maternal grandparents Aron Jechil SASS and Brane from Hleszczawa
Row 9: stillborn February 1911 in Trembowla, male
father Herman GOLDSCHLÄGER from Maros-vásárhely
mother Lyba GOLDSCHLÄGER from Trembowla
maternal grandmother Brane BLUMENKRANZ from Trembowla
Row 10: born February 1911 in Trembowla, female, Liba Hudia
father Icek FEIGELBAÜM from Trembowla
mother Freida FEIGELBAÜM from Trembowla
maternal grandparents Markus FINKELSTEIN and Beily BODIAN from Semenów [= modern Semeniv]
Row 11: born March 1911 in Trembowla, male, Chüne Jakób
father Dawid FINK from Trembowla
mother Pesia FELSZTYN from Trembowla
maternal grandparents Mojżesz FELSZTYN and Łaje Rechel FELSZTYN from Skalat
Row 12: born March 1911 in Trembowla, male, Mojżesz Izak
father Alter GRÜNBERG from Trembowla
mother Scheindel AÜERBACH from Trembowla
maternal grandparents Abraham AÜERBACH and Jütta from Trembowla
Row 13: born March 1911 in Trembowla, male, Adolf
father Nessanel MELZER from Trembowla
mother Malka MELZER from Trembowla
maternal grandparents Józef SILBERMAN and Chai MITTELMANN from Trembowla
Row 14: born March 1911 in Trembowla, female, Anna
father Aron LEWITES from Trembowla
mother Nisia PIK from Trembowla
maternal grandparents Schmil PIK and Jüdes GENSER from Trembowla
Row 15: born April 1911 in Trembowla, female, Róza
father Chaskil Mendil CHANZISS from Trembowla
mother Lea CHANZISS from Trembowla
maternal grandparents Uscher WÜNDERMANN and Róza from Beilerów(?) or Stanisławów [the latter's modern name is Ivano-Frankivs'k]
Row 16: born April 1911 in Trembowla, male, Izrael Jakób
father Efroim Mendel LEÜCHTNER from Trembowla
mother Malka Leja LEÜCHTNER from Trembowla
maternal grandparents Moses KARTEN and Mini from Husiatyn
Row 17: born April 1911 in Trembowla, male, Jakób
father Isak Leib FELBERBAÜM from Trembowla
mother Traua Jitta FELBERBAÜM from Trembowla
maternal grandparents Salomon BODIAN and Szeindl from Trembowla
Row 18: born April 1911 in Trembowla, female, Malka
father Israel Abraham HELLER from Trembowla
mother Marjem HELLER from Trembowla
maternal grandparents Chaim Wolf SZERCER and Ester Szeindl from Ostrowczyk [Szeindl's maiden name was HERSCHKLAÜ per row 10 of 1910 and row 3 of 1912]
Row 19: born April 1911 in Dębina trembowelska ("oakwood forest of Trembowla"), male, Efroim Markus
father Szmerl MELZER from Dębinie Trembowla
mother Chana MELZER from Dębinie Trembowla
maternal grandparents Malka Lea KLEIN legal surname KLOTZ and Hersch ERDE from Dothem(?)
Row 20: born April 1911 in Trembowla, male, Eliasz Küna
father Chaim BÜND
mother Sura ACKER from Trembowla
maternal grandparents Mechel ACKER and Hude from Skale
Row 21: born April 1911 in Łoszniów, male, Nüchim
father Gabriel Jochnen dw. im. SELZER from Trembowla
mother Ruchla SELZER from Trembowla
maternal grandparents Izmil Nussin SELZER and Perla BALTUCH from Łoszniów [= modern Loshniv]
midwife Beila BALTUCH
Row 22: born April 1911 in Trembowla, male, Nüchim Jüda
father Moses KLEINMAN from Trembowla
mother Brana TELLER from Trembowla
maternal grandparents Mechel TELLER and Sara Eta (or Sara Eti) from Trembowla
Row 23: born April 1911 in Trembowla, female, Mirjam
father Dawid Wolf SCHAPIRA from Trembowla
mother Sprince PLOJN from Trembowla
maternal grandparents Baruch PLOJN and Süssel WOLF from Trembowla
Row 24: born May 1911 in Hleszczawa, male, Mordcho Leib
father Jankiel PFEFFER legal surname UNGER from Hleszczawa
mother Ryfka BUCHHOLZ from Hleszczawa
maternal grandparents Jechil BUCHHOLZ and Malka from Olchowiec
Row 25: born May 1911 in Dębina iławiecka ("oakwood forest of Iławcze"), male, Leizer
father Salomon Hoschel KRIEGER from "Debinie itawieckiej zob. metryke zaslubin w Bursztynie" [married in Bursztyn]
mother Ruchel KRIEGER from "Debinie itawieckiej"
maternal grandparents Samuel HEIDMAN and Jente DUBS from Sarnki Dolne
Row 26: born May 1911 in Trembowla, male, Mojżesz
father Benzion LAMPE from Trembowla
mother Chaje Sara WINKLER from Trembowla
maternal grandparents Mojżesz HINKLER [really WINKLER] and Doba AÜERBACH from Trembowla
Rows 27 and 28: born May 1911 in Trembowla, twin boys Herman and Leon
father Józef FELLNER from Suchostaw
mother Sara BIENSTOCK from Trembowla
maternal grandparents Hersch BUCHHOLZ and Ryfke BIENSTOCK from Iławcze [= modern Ilavche]
Row 29: stillborn May 1911 in Trembowla, female
father Josef ROSENMAN from Castelnuovo [= Herceg Novi] in Dalmazia
mother Keila ROSENMAN née SCHMIERER from Castelnuovo
maternal grandparents Hersch SCHMIERER and Sura ALTBERG from Trembowla
Row 30: born May 1911 in Zieleniec, male, Israel Abraham
father Mendel GOLDFLIESS from Zieleniec
mother Gitel ROSEN from Zieleniec
maternal grandparents Israel KÖPEL and Frima Roiza ROSEN from Zieleniec
Row 31: born June 1911 in Hleszczawa, female, Udel
father Burech TRIEF false surname HELLER from Mikulińce [= modern Mykulyntsi]
mother Ester LEDERMAN from Mikulińce
maternal grandparents Józef DRESSLER and Chaje Sura LEDERMAN from Hleszczawa
Row 32: born June 1911 in Hleszczawa, male, Salomon
father Nachüm POLLAK from Hleszczawa
mother Ruchel BLEICH from Hleszczawa
maternal grandparents Jakób BLEICH and Cypora ROSENBLAT
Rows 33 and 34: stillborn June 1911 in Trembowla, twin girls
father Schulim KREISLER from Trembowla
mother Lyba SYGAL from Trembowla
maternal grandparents Salomon SYGAL and Sura Feiga from Strusów [= Strusyn] [Sura's surname is FÜCHSEL per row 48 of 1912]
Row 35: born July 1911 in Trembowla, female, Malwina Cecylia
father Izrael RAÜCK from Trembowla
mother Chawa BIENSTOCK from Trembowla
maternal grandparents Abraham INGER and Brüche BIENSTOCK from Trembowla
Row 36: born June 1911 in Trembowla, male, Zygmunt Maks
father Jakób Leib ROTHMAN from Trembowla
mother Jenta ROTHMAN from Trembowla
maternal grandparents Süsie MARGULIES and Ruchel from Chorostków [= modern Khorostkiv]
Row 37: born June 1911 in Trembowla, male, Zygmunt
father Isak WEINSTOK from Trembowla
mother Pesie WEINSTOK from Trembowla
maternal grandparents Seinwel SPERBER and Feige WEINSTOK from Buczacz
Row 38: born July 1911 in Trembowla, female, Fina
father David KLEINER from Trembowla
mother Gitel SALZMAN from Trembowla
maternal grandparents Majer SALZMAN and Chai from Trembowla
Row 39: born July 1911 in Trembowla, female, Estera
father Salomon Hersch EÜLENBERG false surname GENSER from Trembowla
mother Jüte EÜLENBERG from Trembowla
maternal grandparents Samuel SAFÜRA and Hude LIFSCHITZ [They're from Tarnopol per row 9 of 1910]
Row 40: born July 1911 in Trembowla, male, Majer
father Gerszon MARGULIES from Trembowla
mother Marjem MARGULIES
maternal grandparents Majer ALTBERG and Breine from Skomorosz
Row 41: born July 1911 in Zaścinocz, male, Mojżesz
father Pinches MEISLER from Zaścinocz
mother Gitel MEISLER from Zaścinocz
maternal grandparents Aba Mariasz WAŁACH and Lea Ruchle from Ladyczyn
Row 42: born August 1911 in Trembowla, male, Józef Ber
father Israel FÜRST from Trembowla
mother Szeindla Chawe HOROWITZ from Trembowla
maternal grandparents Alter ZIMRING and Freida HOROWITZ from Trembowla
Row 43: born August 1911 in Trembowla, male, Wiktor
father Izidor SCHÄCHTER from Trembowla
mother Chane Udel SCHÄCHTER from Trembowla
maternal grandparents Kasriel HOROWITZ and Schewa Taube from Zaleszczyka [= modern Zalishchyky]
Row 44: born August 1911 in Trembowla, female, Zuzanna
father Abraham ROSENKAÜCH from Trembowla
mother Cirla DLIGACZ from Trembowla
maternal grandparents Srul ALTSCHÜLER and Sosi Eidel DLIGACZ from Husiatyn
Row 45: born August 1911 in Trembowla, male, Salomon
father Berl WACHTEL from Trembowla
mother Sure Beile WACHTEL from Trembowla
materal grandparents Israel Leib MITTELMAN and Hude from Czortków
Row 46: born September 1911 in Trembowla, male, Juda Leon
father Pinkas ROTHER from Trembowla
mother Blime ROTHER from Trembowla
maternal grandparents Alter ZIMMRING [spelled ZIMRING in row 42] and Freida HOROWITZ from Trembowla
Row 47: born September 1911 in Trembowla, female, Feiga
father Osias Heszel LEWITER from Trembowla
mother Hudia LEWITER from Trembowla
maternal grandparents Moses TUCHFELD and Cypra GOTTHELFSMAN from Trembowla
Row 48: born September 1911 in Trembowla, male, Henryk Leon
father Joachim Isak MARK from Trembowla
mother Zofia MARK from Trembowla
maternal grandparents Mojer FRÖHLICH and Riwka BERGER from Trembowla
Row 49: born September 1911 in Trembowla, male, Mojżesz
father Jakób ROSENZWEIG from Trembowla
mother Chaja ROSENZWEIG from Trembowla
maternal grandparents Abraham FRIED and Brane from Buczacz
Row 50: born September 1911 in Trembowla, male, Israel Leon
father Wolf WEISSER from Trembowla
mother Chawe BODIAN from Trembowla
maternal grandparents Israel BODIAN and Sura Brane from Trembowla
Row 51: born October 1911 in Trembowla, female, Estera Keila
father Israel Mendel RUDOLF false surname MANNHEIM from Trembowla
mother Sure Temie RUDOLF false surname MANNHEIM from Trembowla
maternal grandparents Jakób MILGRAÜM and Lea GLASNER from Trembowla
Row 52: born October 1911 in Łoszniów, female, Genia
father Dawid BOMZE from Łoszniów [= modern Loshniv]
mother Reina KÖNIGSBERG from Łoszniów
maternal grandparents Josl KÖNIGSBERG and Chane LEBER from Podhajce [= modern Pidhaitsi]
Row 53: born October 1911 in Trembowla, female, Lea
father Chaim SCHORR from Trembowla
mother Chaja SCHORR from Trembowla
Maternal grandparents Jank[e]l BOMZE and Ciwü(?) BRILLER from Trembowla
Row 54: born October 1911 in Trembowla, male, Jakób Uscher
father Dawid KLEIN from Trembowla
mother Małka KLEIN from Trembowla
maternal grandparents Nuchim ROTTENBERG and Siss[e]l Rona GOLDSTEIN from Trembowla
Row 55: born October 1911 in Trembowla, male, Jakób
father Selig REINSTEIN from Trembowla
mother Ernestine SEIDELMAN from Trembowla
maternal grandparents Jude Mend[e]l SEIDELMAN and Elci from Trembowla
Row 56: born October 1911 in Trembowla, female, Gizela
father Joachim GELLES from Trembowla
mother Rikel GELLES [née WILLNER; born in 1878 in Trembowla]
maternal grandparents Mates WILLNER and Gitel GRÜNSEID from Trembowla
Row 57: born November 1911 in Trembowla, female, Anna Regina
father Uszer KATZ from Trembowla
mother Dwojra SEIDELMAN from Trembowla
maternal grandparents Alte SEIDELMAN and Lieber PFEFFER from Trembowla
Row 58: born November 1911 in Trembowla, female, Anna
father Nüte Jakób LENZ legal surname ROSENTHAL from Trembowla
mother Chaje Elcie LENZ legal surname ROSENTHAL from Trembowla
maternal grandparents Schülim SCHECHTER and Ruch[e]l from Trembowla
Row 59: born November 1911 in Trembowla, female, Bronisława
father Abraham SCHÜTZER false surname WEISS from Trembowla
mother Jütta Sura SCHÜTZER false surname WEISS from Trembowla
maternal grandparents Leiser SCHMITZLER and Brane from Trembowla
Row 60: born November 1911 in Trembowla, male, Dawid Salomon
father Gerszon GELBTUCH false surname KATZ from Trembowla
mother Pesia GENSER from Trembowla
maternal grandparents Markus GENSER and Chane KATZ from Trembowla
Row 61: born December 1911 in Trembowla, male, Sroił
father Nusyn ÖLBIRTH from Cakierwitz(?)
mother Rebeka HOROWITZ from Trembowla
maternal grandparents Hersch Jona HOROWITZ and Blüme Jüdes JEJCES from Trembowla
Row 62: born December 1911 in Hleszczawa, male, Mojżesz Noah
father Aron DRESDNER from Hleszczawa
mother Rosa PFEFFER from Hleszczawa
maternal grandparents Berl PFEFFER and Nesa from Hleszczawa
Row 63: born December 1911 in Trembowla, female, Cecylia Mina
father Szapse GOLDSTEIN from Trembowla
mother Perl GOLDSTEIN from Trembowla
maternal grandmother Gici/Gica BRAÜN from Trembowla
Row 64: born December 1911 in Trembowla, male, Mojżesz Leon
father Chüne ADLER from Trembowla
mother Golda MYGDAN from Trembowla
maternal grandparents Jaubla(?) KÖPEL and Pesi MYGDAN from Trembowla
Row 65: born December 1911 in Trembowla, male, Izak
father Dawid WEISSMAN false surname WEISER from Humniska
mother Chana RONIS from Humniska
maternal grandparents Izak RONIS and Paudzie from Kopyczyńce [= modern Kopychyntsi] district Husiatyn
Row 66: born December 1911 in Iławcze, female, Zofia
father Dawid LANG from Iławcze [= modern Ilavche]
mother Genia GOLDSTEIN from Iławcze
maternal grandparents Izak GOLDSTEIN and Pesi from Zarubincach(?) (Zarubincze?)
Row 67: born November 1911 in Trembowla, male, Dawid Salomon
father Isak Majer HITTLER from Trembowla
mother Etia HITTLER
maternal grandparents Chaim Ber ZUCKERMAN and Szifra BRAÜN from Trembowla
Row 68: born 1911, female, Gizela
father not listed
mother not listed
maternal grandparents Yakób SCHMIERER and Sosi PLON from Trembowla
Row 69: born 1911, male, Chaim
father not listed
mother Chasie ROTHSTEIN from Iławcze [= modern Ilavche]
maternal grandparents not listed
Row 2: born January 1912 in Małów, female, Róza
father Abraham Leib GOLDFLIESS from Małów
mother Chaja ZWERDLING from Małów
maternal grandparents Jüdes ZWERDLING and Schaje PARDES from Biały Kamień
Row 3: born January 1912 in Trembowla, female, Teresa
father Israel Leib DUBINER from Trembowla
mother Regina SCHERZER from Trembowla
maternal grandparents Chaim Wolf SCHERZER and Scheindl HERSCHKLAÜ from Ostrowczyk
Row 4: born January 1912 in Trembowla, male, Borüch
father Leib FISCHER from Trembowla
mother Lea FISCHER from Trembowla
maternal grandparents Asriel WEISSER and Marguli FLESCHNER from Trembowla
Row 5: born January 1912 in Trembowla, female, Rachel
father Jakób PODGÓRSKI from Trembowla
mother Perl RONIES from Trembowla
maternal grandparents Izak ASZKENAS and Witi RONIES from Trembowla
Row 6: born February 1912 in Łoszniów, male, Dawid
father Meszulem LAKSER from Łoszniów [= modern Loshniv]
mother Jütta TUNES from Łoszniów
maternal grandparents Jude TUNES and Brane HALPERN from Łoszniów
Row 7: born February 1912 in Trembowla, male, Izydor
father Samuel Jud RUDOLF from Trembowla
mother Rywa RUDOLF from Trembowla
maternal grandparents Markus PLON and Marjem POLISIUK
Row 8: born February 1912 in Trembowla, female, Aügüsta Laüra
father Hersch Wolf SPÜNBERG from Trembowla
mother Henia SCHMITZLER from Trembowla
maternal grandparents Feibisch SCHMITZLER and Dina from Trembowla
Row 9: born February 1912 in Trembowla, female, Fanny Rachela
father Jakób Josef ZUCKERMAN from Trembowla
mother Menia BRIENSTEIN from Trembowla
maternal grandparents Israel BRIENSTEIN and Eige HOROWITZ from Suchostaw
Row 10: born February 1912 in Trembowla, male, Saül
father Israel Leib GÜNSBERG from Trembowla
mother Pesia Dwojre GÜNSBERG from Trembowla
maternal grandparents Josia VOGEL and Freida Cypra from Trembowla
Row 11: born March 1912 in Hleszczawa, male, Abraham
father Józef DINER from Hleszczawa
mother Jenta WEISSMAN from Hleszczawa
maternal grandparents Szymon BIRNBAÜM and Estera WEISSMAN
Row 12: born March 1912 in Trembowla, male, Szulim Ber
father Mendel KRYSTIAMPOLER from Trembowla
mother Henia Gitla ROTHMAN KRYSTIAMPOLER from Trembowla
maternal grandparents Hersch Esra ROTHMAN and Minci from Trembowla
Row 13: born March 1912 in Trembowla, male, Mendel
father Józef ÖHLMAN from New York in the United States of America
mother Cirl KNAPPER from Trembowla
maternal grandparents Mordche Azyk KNAPPER and Mirl from Trembowla
Row 14: born March 1912 in Trembowla, female, Cecylia
father Hersch RINTEL from Trembowla
mother Rifka RINTEL from Trembowla
maternal grandparents Izak KLEINROCK and Alte from "Zofijówce ad Strusów"
Row 15: born March 1912 in Iławcze, male, Jakób
father David EDELMAN from Iławcze [= modern Ilavche]
mother Ewa BRIEF from Iławcze
maternal grandparents Schulim BRIEF and Eta (or Eti) KATZ from Iławcze
Row 16: born April 1912 in Trembowla, female, Eugenia
father Juda Majer SCHWARZ false surname ASS from Trembowla
mother Menia MÜLLER from Trembowla
maternal grandparents Srul MÜLLER and Jütta BREYER from Mikulińce [= modern Mykulyntsi]
Row 17: born May 1912 in Trembowla, female, Sara
father Izak GLÜCKMAN from Trembowla
mother Fryma SELZER from Trembowla
maternal grandparents Moses SELZER and Sara from Strusów [= Strusyn]
Row 18: born May 1912 in Trembowla, male, Abraham
father Wolf BRILLER from Trembowla
mother Rachel KAHANE from Trembowla
maternal grandparents Jakób KAHANE and Ester from Grzymałow [= modern Hrymailiv]
Row 19: born May 1912 in Trembowla, female, Mina
father Herman LOCKER from Trembowla [equals Hersch LOKER of row 62 of 1909]
mother Rickel WILLNER from Trembowla [equals Rykel WILLNER of row 62 of 1909]
maternal grandparents Nissen WILLNER and Lea LINEAL from Trembowla
Row 20: born May 1912 in Trembowla, female, Bronisława
father Salomon Leib NEÜGEWÜRZ from Trembowla
mother Beila Gittel NEÜGEWÜRZ from Trembowla
maternal grandparents Borüch GOLDSTEIN and Lea WEITZ from Kopyczyńce [= modern Kopychyntsi]
Row 21: born May 1912 in Trembowla, female, Klara
father Salomon BRANDES from Trembowla
mother Sprinca WEISER BRANDES from Trembowla
maternal grandparents Nachmann HIRSCHHORN and Ester WEISER from Trembowla
Row 22: born May 1912 in Trembowla, male, Dawid
father Isak Hersz AÜSTERN from Trembowla
mother Leie AÜSTERN from Trembowla
maternal grandparents Szejwach ROTTENBERG and Estera Mirel from Podwołoczyska [= modern Pidvolochysk]
Row 23: born May 1912 in Trembowla, female, Mina
father Asriel Leibisch ASDERBALL from Trembowla
mother Chaje Blüme ASDERBALL from Trembowla
maternal grandparents Jude TENNENBAÜM and Ester from Strusów [= Strusyn]
Row 24: born June 1912 in Łoszniów, male, Jakób Ozyasz
father Marcus KUGLER from Łoszniów [= modern Loshniv]
mother Malka Rechel KUGLER from Łoszniów
maternal grandparents Jüdl TUNIS and Roza Breina HALPERN from "Smolance"
Row 25: born May 1912 in Trembowla, female, Anna
father Wolf SCHAPIRA from Trembowla
mother Sprinca WOLF from Trembowla [equals Sprince PLOJN of row 23 of 1911]
maternal grandparents Boruch PLOIN and Siss[e]l WOLF from Trembowla
Rows 26 and 27: born June 1912 in Trembowla, twin boys Fryderyk and Robert
father Abraham EINLEGER from Trembowla
mother Marjem EINLEGER from Trembowla
maternal grandparents Józef PINDLES and Fryma WAGREICH from Zbaraż [= modern Zbarazh]
Row 28: born June 1912 in Trembowla, male, Samuel
father Yakób Józef SCHMITZLER from Trembowla
mother Lea Dwora SCHMITZLER from Trembowla
maternal grandparents Mordche KOGUT and Chai Sura from Mikulińce [= modern Mykulyntsi]
Row 29: born June 1912 in Trembowla, male, Adolf
father Izak FEIGENBAÜM from Trembowla
mother Mindla WEISER false surname OCHS from Trembowla
maternal grandparents Boruch OCHS and Marjem Ruchel WEISER from Trembowla
Row 30: born June 1912 in Humniska, female, Ernestyna
father Majer STERN from Humniska
mother Reisa KÖPPEL STERN from Humniska
maternal grandparents Izrael Abraham KÖPPEL and Alte Gerie from Humniska
Row 31: born July 1912 in Trembowla, female, Cecylia
father Majer BUNDA from Trembowla
mother Sura DICK from Trembowla
maternal grandparents Salomon DICK and Rachel from Mikulińce [= modern Mykulyntsi]
Row 32: stillborn July 1912 in Trembowla, male
father Aron Leib SCHMITZLER from Trembowla
mother Rosa BOKSER from Trembowla
maternal grandparents Nuchim BOKSER and Szejwa BARBAN from Rohatyn
Row 33: born July 1912 in Trembowla, female, Nechuma
father Markus SILBERSTEIN from Trembowla
mother Małka HOCHMAN from Trembowla
maternal grandparents Mordche HOCHMAN and Sara from Trembowla
Row 34: born June 1912 in Trembowla, male, Dawid Salomon
father Leib ROSENFELD from Trembowla
mother Ryfke Rüchel GENSER from Trembowla
maternal grandparents Eliasz GENSER and Pesi BOMZE from Trembowla
Row 35: born July 1912 in Trembowla, female, Zuzanna
father Isacher Ber KRÜMANN from Trembowla
mother Chana KRÜMANN from Trembowla
maternal grandparents Schachne SALZBERG and Ryfke from Trembowla
Row 36: born July 1912 in Trembowla, male, Maurycy
father Mordko FRIEDMANN from Trembowla
mother Małka FRIEDMANN from Trembowla
maternal grandparents Mechl SCHLECKER and Jütta from Trembowla
Row 37: born July 1912 in Trembowla, female, Anna Sara
father Dawid BRENNER from Trembowla
mother Marjem BRENNER from Trembowla
maternal grandparents Schulim SCHECHTER and Ruchla from Trembowla
Row 38: born August 1912 in Trembowla, male, Samuel
father Abraham SCHMITZLER from Trembowla
mother Gitel SCHMITZLER from Trembowla
maternal grandparents Schulim ROSEN and Chai Sara from Budzanów [= modern Budaniv]
Row 39: born August 1912 in Trembowla, male, Józef Leon
father Benzion LAMPE from Trembowla
mother Chaje Sara AÜERBACH from Trembowla [equals Chaja Sara WINKLER of row 26 of 1911]
maternal grandparents Mojżesz WINKLER and Doba AÜERBACH from Trembowla
Row 40: born August 1912 in Trembowla, male, Gedalie
father Barüch Leib BUCHBINDER false surname BEITTER from Trembowla
mother Etia ETLINGER from Trembowla
maternal grandmother Ryfka ETLINGER from Tłuste [= modern Tovste]
Row 41: born August 1912 in Trembowla, female, Marjem Henia
father Samson Juda GRÜNBERG from Trembowla
mother Lyfsza GRÜNBERG from Trembowla
maternal grandparents Motie WEISSBERG and Chawa HARLIG from Probużnie
Row 42: born August 1912 in Trembowla, female, Zofia
father Aron ASDERBALL from Trembowla
mother Ettla RO[SENBERG] ASDERBALL from Trembowla
maternal grandmother Sara Riwke ROSENBERG from Hałuszczyńce [= modern Halushchyntsi]
Row 43: stillborn September 1912 in Trembowla, female
father Aron LEWITES from Trembowla
mother Misia GENSER from Trembowla
maternal grandparents Samuel PIK from Grzymałow [= modern Hrymailiv] and Jüdes GENSER from Trembowla
Row 44: born September 1912 in Trembowla, female, Fanny Sara
father Samuel REICHSTEIN true surname BRAJER from Trembowla
mother Rózia STROH from Trembowla
maternal grandparents Jakób JOËL and Lea STROH from Zborów [= modern Zboriv]
Row 45: born September 1912 in Trembowla, male, Dawid
father Schułem Schachne RECHEL from Trembowla
mother Jente Małke RECHEL from Trembowla
maternal grandparents Kalman RAGER and Golda Rosa ELENDMAN from Buczacz [= modern Buchach]
Row 46: born October 1912 in Semenów, female, Leontyna
father Getzel STERN from Semenów [= modern Semeniv]
mother Yenta STERN from Semenów
maternal grandparents Moses FRAÜENGLAS and Chana from Zbaraż [= modern Zbarazh]
Row 47: born September 1912 in Trembowla, female, Anna
father Motio NUDELMANN from Trembowla
mother Szeindel SCHWARZ from Trembowla
maternal grandparents Leib SCHWARZ and Marjem from "Kielmenic" in Bessarabia Gubernia in the Russian Empire
Row 48: born October 1912 in Trembowla, female, Cecylia
father Chaskel Szülem KREISLER from Trembowla
mother Rifka Libe KREISLER from Trembowla
maternal grandparents Salomon SYGALL and Sura Feiga FÜCHSEL from Strusów [= Strusyn]
Row 49: stillborn October 1912 in Trembowla, male
father Abram SOMMERFELD from Trembowla
mother Reisie SOMMERFELD from Trembowla
maternal grandparents Chajem Wolf SZERCER and Szeindl HIRSCHLAÜ from Ostrowczyk
Row 50: born October 1912 in Hleszczawa, female, Nina
father Israel Naftali FRANZOS from Hleszczawa
mother Bronisława FRANZOS from Hleszczawa
maternal grandparents Leon BRAÜDE and Mirl SOMMERSTEIN from Stanisławów [= modern Ivano-Frankivs'k]
Row 51: born October 1912 in Trembowla, female, Fryderyka Rachela
father Izak WEISS from Trembowla
mother Necha WAHRHAFTIG from Trembowla
maternal grandparents Abraham Hersch WAHRHAFTIG and Chai from Grzymałow [= modern Hrymailiv]
Row 52: born November 1912 in Trembowla, male, Jakób
father Salmen ROSENSTRAÜCH from Trembowla
mother Pesia MEISLER from Trembowla
maternal grandparents Hersch Jona MEISLER and Ciwi from Trembowla
Row 53: born November 1912 in Trembowla, female, Klara Ernestyna
father Israel GELBTÜCH false surname DRÜMER from Trembowla
mother Mechci GELBTÜCH from Trembowla
maternal grandparents Abraham GRÜNHAÜT and Rejza Lea VOJGIEL from Faszczów
Row 54: born November 1912 in Trembowla, female, Cecylia
father Jüdel KLEINROK "dóbr Stryhańce"
mother Sosia KLEINROK from Stryhańce [= modern Stryhantsi]
maternal grandparents Markus Salomon RINTEL and Perl from Trembowla
Row 55: born December 1912 in Trembowla, female, Małka Dwora
father Leiser LEITER, rabbi, from Trembowla
mother Reisie LEITER from Trembowla
maternal grandparents Salomon GELLER and Pesie SCHÄCHTER from Mogielnica [= modern Trudovoye]
Row 56: born December 1912 in Iławcze, female, Klara
father Zohos MAHRU from Iławcze [= modern Ilavche]
mother Sime MAHRU from Iławcze
maternal grandparents Józef KARMIN and Freida DLIGACZ from Iławcze
Row 57: born December 1912 in Trembowla, female, Yetta
father Salomon SCHAPIRA from Trembowla
mother Czarne SCHAPIRA from Trembowla
maternal grandparents Samson GOTTESMAN and Sara from Borszczów [= modern Borshchiv]
TO BE CONTINUED
RESOURCES FOR JEWISH GENEALOGY IN TREMBOWLA
RESOURCES FOR JEWISH GENETIC TESTS